Judecatorul, Grefiera, Martorul si Roborul

de DP     HotNews.ro
Marţi, 10 ianuarie 2012, 9:57 Economie | Finanţe & Bănci

“Co-mi-si-a…”?, intreaba Grefiera. “Nu Comisia. Comitetul. Co-mi-te-tul. Comitetul de Active si Pasive. ALCO”, zice taios Martorul. Grefiera mai scrie un  cuvant. “Co-mi-te-tul de…” si se uita catre Judecator. “Unde ati ramas?”, intreaba indulgent Judecatorul. La “Comitet”, zice Grefiera. “Domnule Martor, repetati de la Comitet incolo”, i se adreseaza Judecatorul, Martorului. Martorul reia calm. “Comitetul pentru Active si Pasive. Unde Head of Financial Market e membru, iar Liquidity Managerul este invitat permanent”, zice Martorul. Grefiera inlemneste. “Cum se scrie “hed?”", intreaba ea. Perplexitatea i se citeste pe fata, scrie Dan Popa pe blogul Hymerion.ro

“H, E, A, D”, silabisteste Martorul. “Dar pe romaneste nu aveti?”, intreaba Judecatorul.  “Ba, da, zice Martorul, potrivit codului CAEN, similarul romanesc este “Director Trezorerie”. “Trezorerie e pe romaneste?”, intreaba Grefiera. I se confirma ca da. Partea proasta e ca Grefiera nu apucase sa noteze nimic. “Unde ati ramas?”, intreaba Judecatorul, calm. “La HED”, zice Grefiera, tot mai nervoasa. Trecuse de 7 seara si i se acrise si ei de la atata scris cu pixul cuvinte din care nu pricepea nimic si care nici nu o interesau, la urma urmei. “S-o luam de la inceput”, ii sugereaza Judecatorul, Martorului.

Cand a venit vorba despre cum se calculeaza dobanzile intr-o banca si cum se transfera asupra clientilor, blocajul a fost total. La fel, cand s-a pronuntat numele criminalului ROBOR.

In afara partilor din proces, bancheri de profesie, nimeni nu mai intelegea nimic. Avocatii practic transmiteau ce le sopteau clientii la ureche, Judecatorul asculta si ruga respectuos: “Reformulati, va rog”,  iar grefiera nota ce apuca. Haloimais total.

Pe la 19,30, Grefiera era epuizata. Se bagase sub masa la propriu pentru a vorbi la telefon, probabil cu familia pentru a-i explica de ce intarzie acasa. Martorii se opresc din declaratii, din respect pentru Grefiera. Nu dureaza mult, sedinta se reia.

“Domnule, pe mine m-ati citat de dimineata de la 9. Vin de la Cluj si uitati-va, e 8 seara. Nu mai prind nici avionul spre casa”, se ridica brusc o doamna din prima banca. “Imi pare rau”, zice Judecatorul care spre final, are si el o iesire nervoasa nejustificata.

Trecuse de 8 si jumatate seara. Dupa aproape 6 ore de judecare a dosarului, se da un nou termen. Se raspunsese la 20 de intrebari.

N.m. DP. Asta inseamna sa nu ai instante specializate. Sa iei fiecare cuvant din declaratie si sa rogi sa ti se explice. E chiar atat de greu sa faci o Justitie eficienta? E chiar atat de greu sa iei declaratiile prin sisteme audio-video, scurtand de cel putin 4-5 ori durata unei sedinte de judecata? Nu mai vorbesc de consumul de hartie si de oboseala celui care sta sa noteze cuvant cu cuvant, uneori prescurtand ininteligibil. In final, am mai notat ceva. Unuia dintre cei doi martori i-a trebuit un timp dublu ca sa citeasca declaratia notata de Grefiera (ca sa o semneze) decat timpul folosit pentru a o dicta.

Comenteaza pe blogul Hymerion.ro



Citeste mai multe despre   












Jurnal din Israel​

​FOTOGALERIE Tel Aviv: plaje, muzici si trupuri

Greu sa gasesti in lume un oras care petrece mai mult, care se odihneste mai seren. Un New York pe Malul Mediteranei, un colt de Europa sofisticata in Orientul Mijlociu, o destinatie de plaja excelenta, un oras in care noptile de distractie se continua si dupa ce se crapa de ziua. Oameni pe longboard-uri colorate coboara spre faleza orasului, de multe ori purtand doar o pereche de pantaloni scurti. Esti in inima civilizatiei est-mediteraneene, cu hedonismul ei milenar, cu cultul inca pastrat al corpurilor frumoase, cu o senzualitate subtila, dar neascunsa.

6456 vizualizari

  • +2 (8 voturi)    
    clar (Marţi, 10 ianuarie 2012, 10:11)

    sorin [anonim]

    Inteleg ca head of finance e in engleza, dar "comisie" si "comitet" e in limba romana. Limba romana ar trebui sa fie o cerinta sine qua non a slujbei de grefiera. :)

    De fapt in justitie e la fel ca peste tot in administratia romana: aia sus pusi primesc salarii foarte grase, iar pt cei de jos nu mai ramane decat de un minim pe economie. De aici si calitatea precara a personalului.
  • -3 (7 voturi)    
    aprecierile jurnalistice.... (Marţi, 10 ianuarie 2012, 10:45)

    capatu` satului [anonim]

    din articol sunt partinitoare pt. ca nu spun nimik,
    astfel, autoru` nu demonstreaza daca judecatoru`, care se presupune ca solutioneaza cauza dedusa judecatii, a efectuat un rationament corect asupra probelor, exceptiilor si apararilor formulate in aceasta pricina;
    modul in care se desfasoara un proces este mai degraba unul tehnic, ce tine de o anumita rigoare, anumite sitruatii ca aceea descrisa in articol sunt situatii mai rare legate, pe de o parte de gradul de incarcare cu doasre de judecata si pana la urma de moda englezismului ieftin promovat de companiile ce activeaza in Romania in special cele din domeniul bancar si al asigurarilor ce traduc in engleza orice functie incepand de la portar;

    la redactarea articiolului nu s-a avut in vedere faptu` ca un judecator judeca in Romania pana la 100 de dosare pe zi - este adevarat ca judeca probabil doar 1 data pe saptamana - incarcarea este foarte mare si nu permite o pregatire corespunzatoare a cauzelor;

    tribunalele specializate nu mai exista de la intrarea in vigoare a noului Cod Civil, orice demers jurnalistic trebuie sa aiba in vedere aplicarea legilor existente, nu himere ipotetice;

    nu contestam erorile judiciare produse din culpa si cu ajutorul majistratilor, dar in cauza nu s-a probat asa ceva,


    suntem saraci, da` nu suntem prosti.
    • +6 (6 voturi)    
      D-na sau d-le judecator... (Marţi, 10 ianuarie 2012, 12:41)

      Prostu' satului [anonim] i-a raspuns lui capatu` satului

      Indraznesc sa reformulez putin constatarea din finalul comentariului dvs.
      Daca suntem (atat de) destepti, cum se face ca suntem totusi (atat de) saraci???
      Asa si-aici. Autorul descrie o situatie care oricui nefamiliarizat cu tribunalele i s-ar parea ridicola, absurda, tragi-comica.
      Dvs., in esenta, argumentati ca a fost doar o zi obisnuita de lucru la tribunal si ca asa-i normal sa fie.
      QED.
  • -4 (8 voturi)    
    Bati apa in piua... (Marţi, 10 ianuarie 2012, 10:52)

    Daniel [anonim]

    Nu scrie nicaieri ca trebuie sa se adreseze in limbi straine...
    Daca termenul are un inteles tehnic poate sa explice din prima: urmeaza un termen tehnic si acesta este ROBOR, CONSILIU DE ADMINISTRATIE, TREZORERIE, etc. etc. etc.
    Daca un judecator vrea sa se dea rotund si incepe sa vorbeasca in termeni juridici nu intelege nimic unul care nu este calificat.
    Voi ati auzit cu vorbesc medicii, nu mai vorbesc de cum scriu....?
    Si sunt atatea stiinte: pai sa inceapa un astrofizician sa vorbeasca sau sa deseneze formule...
    Ca i-a tras in cap cu o tastatura de calculator colegului sau deoarece acesta nu este de acord cu teoria sa ca antimateria se decoaguleaza din meandrele necunoscutului si serafimicului ca sa se voaleze intr-o gaura neagra ce absoarbe o metagalaxie si viermii se dueleaza in parabole....
  • +3 (5 voturi)    
    munca de grefier (Marţi, 10 ianuarie 2012, 11:49)

    mary [anonim]

    Munca de grefier nu este usoara, daroare ce este usor acum pe lumea asta.

    Lucrurile avanseaza relativ rapid si ca orice angajat si grefiera si judecatoarea trebuie sa creasca profesional, sa invete not termeni precum muritorii ajung sa cunoasca termeni din literatura de specialitate a magistratilor.

    Este nevoie de instante specializate? Greu de spus asa din cap, poate daca se face o analiza pe cauze dezbatute se poate decide lucid.

    Altfel mai dechidem o fereastra ca sa mai aruncam niste bani...
  • +4 (4 voturi)    
    COMENTARII DEZASTRUOASE (Marţi, 10 ianuarie 2012, 12:37)

    pointless man [utilizator]

    Problema supusa dezbaterii era cea a instantelor specializate, NU a culturii unor judecatori sau grefieri. Acestea exista oriunde in lumea civilizata (similar cu cele axate pe problemele minorilor, etc.). Asadar mai multa concentrare pe subiect, dragi colegi comentatori.
  • +3 (3 voturi)    
    silabisire (Marţi, 10 ianuarie 2012, 12:39)

    Andi [anonim]

    Citez: “H, E, A, D”, silabisteste Martorul
    Asta nu e silabisire, e pronuntie pe litere :)
  • +2 (4 voturi)    
    Asta insa nu-i impiedica ..... (Marţi, 10 ianuarie 2012, 12:53)

    GUGU [anonim]

    Asta insa nu-i impiedica sa fie infatuati,aroganti, atat grefierii cat si judecatorii.
    Asta insa nu-i impiedica sa practice injustitia prin rea vointa sau/si omisiuni in inscrisurile pe care de multe ori grefirii o savarsesc.
    Asta insa nu-i impiedica sa primesca foloase necuvenite ( atentii ) sau mita.
  • +3 (3 voturi)    
    procedura barbara (Marţi, 10 ianuarie 2012, 12:54)

    marius [anonim]

    Pana si metoda secolului 17 de a se consemna ce are chef sa dicteze maria-sa judele, este barbara.
    O stiu din experienta proprie, cand judecatorul Tomus Nicolae a tropait cu bocancii prin proceduri in timpul procesului meu in Timisoara, dictand ce avea el chef sa dicteze, total aiurea si amboulea fata de ceea ce spuneau martorii.
    Daca asta e justitie, nu pot decat sa ma inclin. De scarba.


Abonare la comentarii cu RSS



ESRI

Top 5 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version
Marţi