Cazul colindului antisemit difuzat de TVR 3: Televiziunea "se distanteaza categoric de astfel de manifestari"

de C.I.     HotNews.ro
Miercuri, 11 decembrie 2013, 17:33 Economie | Media & Publicitate

Televiziunea publica a revenit, miercuri, cu o noua pozitie in cazul colindului cu versuri antisemite difuzat vineri de TVR 3. Daca, ieri, TVR arata ca este vorba despre o "interpretare neinsipirata" pe care a selectat-o alta institutie, astazi TVR 3 si studioul regional TVR Cluj arata, intr-un comunicat, ca "regreta incidentul" si "se distanteaza categoric de astfel de manifestari. Pe de alta parte, Mediafax il citeaza pe directorul Centrului clujean care a selectat colindul respectiv pentru a aparea in emisiunea de vineri, director care spune ca "nu exista colinde antisemite".

Ce spun TVR Cluj si TVR 3 in comunicatul de miercuri:
  • TVR Cluj si TVR 3 regreta incidentul prin care un colind cu expresii care aveau accente antisemite a fost difuzat pe post, in ziua de 6 decembrie a.c. Colindul, difuzat in direct si interpretat de ansamblul "Dor transilvan", a fost selectat pentru emisiune de catre Centrul Judetean de Conservare si Promovare a Culturii Traditionale - Cluj.


  • TVR Cluj si TVR 3 se distanteaza categoric de astfel de manifestari si dezaproba felul in care Centrul Judetean pentru Promovarea Traditiilor Cluj a inteles sa "conserve" si sa "promoveze" valorile romanesti, prin versuri care nu fac cinste nimanui. Pozitia noastra este cu atat mai clara cu cat TVR 3 este canalul pe care sunt difuzate constant cele mai numeroase emisiuni dedicate minoritatilor din Romania (450 de minute, saptamanal).


  • In aceste conditii, televiziunea publica isi manifesta regretul profund fata de acest incident singular, ramanand pe aceeasi linie editoriala care a consacrat-o ca fiind institutia de presa cea mai echilibrata si deschisa tuturor minoritatilor etnice ale Romaniei.

Pe de alta parte, Mediafax il citeaza, miercuri, pe directorul Centrului de Conservare si Promovare a Culturii Traditionale Cluj, Tiberiu Groza, care sustine ca "nu exista colinde antisemite", iar colindul difuzat are o vechime de circa 100 de ani, timp in care nu au existat sesizari. El a spus ca pentru emisiune s-a dorit un colind scurt si care sa nu mai fi fost prezentat la televiziune. Tiberiu Groza, citat de Mediafax:
  • "Nu exista colinde antisemite, in colindul prezentat la TVR 3 se vorbeste de evrei, dar nu este vorba de a discredita pe cineva. Colindul are rolul de a raspandi vestea Nasterii Domnului, iar cel prezentat are o vechime de circa 100 de ani, a fost cules in urma cu 50 de ani din satul Barlea, judetul Cluj, si nu au fost sesizari pana acum referitoare la el. Noi am ales acest colind urmarind sa fie unul scurt si care sa nu fi fost prezentat pana acum la televiziune, sa nu fie aceleasi colinde care se canta in fiecare an".


Citeste mai multe despre   






















2394 vizualizari

  • -6 (12 voturi)    
    Cine doreste doar sa se afle in treaba (Miercuri, 11 decembrie 2013, 17:51)

    Ciobanul Bucur [utilizator]

    La aparitia stirii pe site-ul "Revista 22" le-am trimis comentariul de mai jos, pe care insa nu l-au publicat, desi am repetat trimiterea de inca trei ori, ultima azi:
    Va stiam oameni cu simtul realitatii. Azi dovediti ca nu sunteti intotdeauna.
    Am umarit si eu inregistrarea colindului in cauza; intr-adevar, un continut care reflecta ideile antisemite ale autorului - probabil vreun popa din urma cu doua-trei secole.
    Daca ati fi fost onesti, ati fi observat ca:
    - expresiile faciale ale colindatorilor aratau clar o preocupare exclusiv pentru imaginea lor pe ecran, nicidecum o intelegee a ceea ce cantau; cred ca nici nu stiu ce este un jidov - cuvant de mult iesit din limbajul curent;
    - prezentatoarea era inghetata de frig, nicidecum nu urmarea colindul; probabil ca in timpul acela era preocupata de dialogul cu umatorii ivitati;
    - cei doi invitati, oficialitati, habar nu aveau ce era cu acel colind; categoric, ei ar fi observat referirea la jidovi, dar nu si-au inchipuit ca ar putea exista un asemenea colid.
    Daca inteleg bine, dv. acuzati lipsa cenzurii politice in presa! Asta ne mai lipseste!
    Concluzia mea: pur si simplu ati vrut sa va aflati in treaba.
    • -5 (9 voturi)    
      E absurd şi exagerat (Miercuri, 11 decembrie 2013, 18:55)

      Kute [utilizator] i-a raspuns lui Ciobanul Bucur

      să reacţionezi astfel când te mai consideri şi "popor ales". Oare cum ar fi să facă românii sau alte popoare o plângere la ONU cum că sintagma aceasta trebuie interzisă pentru că este discriminatorie? Puţin echilibru şi un strop de înţelepciune, vă rog!
    • +3 (5 voturi)    
      Stai sa vezi cum sta treaba (Miercuri, 11 decembrie 2013, 19:17)

      adro [utilizator] i-a raspuns lui Ciobanul Bucur

      E vorba in primul rand de telespectatori. Colindul ala contine o instigare la ura si crima impotriva unei categorii de oameni pana la urma. Daca eu as face parte dintr-o astfel de categorie m-as simti amenintat, mai ales in contextul crimelor anti-semite de pe teritoriul Romaniei din anii '40. Daca tendintele violente antisemite au ajuns sa prinda radacini in traditie si folclor as fi cu atat mai ingrijorat.

      Sunt socat sa vad ca pe de o parte s-a incercat sau se mai incearca in mod oficial sa se nege aceste tendinte sau chiar istoria reala, in timp ce pe de alta parte traditia le scoate la vedere.

      Imagini socante si documentate cu pogromul de la Iasi gasiti pe Wikipedia. Poate imaginea unui copil de 3-4 ani impuscat in cap (executat impreuna cu parintii lui) sa-i aduca pe unii la realitate...

      http://ro.wikipedia.org/wiki/Pogromul_de_la_Ia%C8%99i

      http://www.pogromuldelaiasi.ro/2013/06/29/fotografii-noi-cu-pogromul-de-la-iasi/
      • -2 (6 voturi)    
        unde-i ghiseftul? (Miercuri, 11 decembrie 2013, 20:28)

        srpc [utilizator] i-a raspuns lui adro

        adica numai te simti amenintat de acel colind, nu ceri despagubiri consistente? baaai, Shlomo, iti tradezi neamul :)))
      • -2 (6 voturi)    
        Ce semeni aia culegi... (Miercuri, 11 decembrie 2013, 21:19)

        cristian_n [utilizator] i-a raspuns lui adro

        Imi place marketingul kippa.
        Parol.
        O poveste cu niste copilasi din Gaza,inaltimile Golan,Liban,Egipt aveti? Cu rachete cadou de Hanukka din Jerusalaim ?
        • +2 (2 voturi)    
          Da, dar e valabil pentru toata lumea... (Joi, 12 decembrie 2013, 13:07)

          adro [utilizator] i-a raspuns lui cristian_n

          ...deci hai sa semanam ceva mai bun.

          Sunt de acord ca evreii sunt cu bune dar si cu rele... Eu nu-i apar si nici nu-i judec pe evrei.

          Ce incerc sa apar e spiritul de omenie pe care ar trebui sa-l avem si la care suntem foarte deficitari. Si empatia fata de tragedia si suferinta altora, mai ales cand suferinta aia a fost cauzata de unii care gandeau in termenii in care gandesti si tu. Si care isi inhibau pana la extinctie simtirile umane argumentand "ca si evreii au facut ce au facut deci merita..." Pai daca au facut-o, tot calcandu-si in picioare umanitatea au facut-o si ei! Si atunci cu ce sunteti mai buni? Drumul asta a mai fost umblat...

          Multi sunt impresionati de lectia crestineasca de iertare si umanitate oferita de Nelson Mandela. S-a scris destul de mult despre asta recent. Dar cand e sa o aplice si ei, sentimentul se stinge si o uita subit. Primeaza ura care incita la razbunare: "Si ei au omorat copii". Nici nu mai conteaza cronologia evenimentelor (pogromul din 1941 cu imaginea copilului evreu, fata de conflictul armat mai recent din Orientul Mijlociu). Nici nu conteaza ca se vorbeste de pedepsirea unor indivizi doar pentru apartenenta la o etnie ai carei ALTI membri, in generatia asta sau ALTA, au comis fapte abominabile.

          "Marketingul" meu este deci pentru omenie, empatie si ratiune ca valori si branduri romanesti. Voi ce valori aveti?
          • +2 (4 voturi)    
            Daca... (Joi, 12 decembrie 2013, 15:19)

            cristian_n [utilizator] i-a raspuns lui adro

            Exista unii care se declara victimile absolute ale ingrozitoarelor razboaie,pogromuri,maxi-holocausturi.Numai ei trebuiesc mentionati.Ca altfel e bai mare si ajungi si la "bulau"".
            Strabunii mei prapaditi in aceleasi razboaie cum pot sta linistiti??? .
            Din Marasti si pana la Budapesta(R.1M) si din stepa si pana in muntii Tatra(R.2M)??
            In familia mea 5 oameni nu s-au mai intors acasa.Si nu erau antisemiti,asupritori,etc, ci tarani simpli,inrolati de "stapanirea de atunci"".
            Deci,marketingul tau e numai si si numai uni-directionat,iarta pleonasmul..
            • 0 (4 voturi)    
              ? (Joi, 12 decembrie 2013, 16:16)

              adro [utilizator] i-a raspuns lui cristian_n

              Omule, de cand e interzis sa-i evocam pe eroii neamului, ce tot vorbesti acolo? Evocarea holocaustului le intineaza cu ceva memoria? Mai ales ca spui ca nu erau antisemiti, atunci unde e conflictul? In Istoria Armatei Romane sunt destule fapte de onoare care merita si sunt mentionate.

              Dar daca s-au facut si multe abuzuri (a fost multa manipulare ideologica in aceasta directie) mai ales impotriva unora fara aparare, care au fost istoric dovedite cu probe, atunci trebuiesc recunoscute.

              In toate popoarele exista victime ale abuzurilor. Asta ar trebui sa ne uneasca in intelegerea unora pentru ceilalti, nu sa ne dezbine.
      • -3 (5 voturi)    
        O PERSPECTIVA! (Miercuri, 11 decembrie 2013, 21:52)

        GRANDFATHER [anonim] i-a raspuns lui adro

        Domnul nostru Iisus Hristos a fost evreu si a fost tratat de majoritatea evreilor din vremea sa ca un antisemit! Si a fost acuzat, judecat, schingiuit si batjocorit si apoi crucificat ca un antisemit!
        Domnii de la ambasada Israelului trebuie sa inteleaga ca se afla pe teritoriul unei tari crestine, locuita de un popor crestin, care nu este dispus sa modifice textele colindelor stramosesti pentru ca Domnul nostru Iisus Hristos sa mai fie rastignit inca o data! Romanii nu sunt antisemiti, dar au fost, sunt si vor ramane crestini!
        • +1 (1 vot)    
          Crestin si anticrestin (Joi, 12 decembrie 2013, 13:56)

          adro [utilizator] i-a raspuns lui GRANDFATHER

          Crestin e acela care se poatra conform spiritului crestin, nu care doar spune ca e crestin... Iar spiritul crestin este unul de iertare, nu de razbunare!

          Un exemplu de spirit crestin este Apostolul Pavel care, evreu fiind, scria ca simte o durere pentru fratii sai evrei (desi aproape ca il omorasera cu pietre intr-o ocazie, au crezut ca l-au omorat si l-au abandonat). Apostolul spunea ca aproape isi doreste sa fie el insusi anatema, daca asta ar putea sa-i salveze pe ei! Iti poti inchipui asa ceva? Unii din ei l-au ascultat.

          Te intreb, de unde a invatat Apostolul Pavel sa ierte asa de frumos si crestineste? Ce Exemplu de iertare a avut el, incat a fost atat de impresionat ca si-ar fi dat viata sa-si salveze calaii? Este o intrebare usoara, vei da raspunsul imediat. In mintea ta stii exact intamplarea la care ma refer.

          Daca exemplul Apostolului Pavel este profund crestin, inseamna ca facand opusul lui esti profund anticrestin! Ai vrea sa fii asa? Si chiar daca un slujitor bisericesc ti-ar spune ca e crestineste sa inciti la ura impotriva evreilor, l-ai mai putea crede atunci cand ai exemplul de mai sus? Asta-i crestinismul de fapt, nu te lasa manipulat de cei care-ti spun altceva!

          Intre crestinismul adevarat si colindul de care vorbeai, ce-ai alege?
  • +1 (1 vot)    
    @ kute, andro, srpc, cristian si grandfather (Joi, 12 decembrie 2013, 0:52)

    Ciobanul Bucur [utilizator]

    Revin si precizez:
    1. Colindul are cateva versuri cu mesaj clar antievreiesc, dar in sens religios, propriu Evului Mediu, cand evreii erau condamnati pentru rastignirea lui Isus Hristos, nu pentru ale motive, ca mai tarziu. Am convingerea ca e voba de un colind ramas din Evul Mediu.
    2. Daca Revista 22 (pe care o citesc cu interes si o apreciez) nu ar fi publicat stirea, nimeni nu ar fi remarcat intamplarea respectiva, nu s-ar fi oferit pe tava trustului lui Felix posibilitaea de a ataca acum in fiecare seara postul TVR3, acuzandu-l de antisemitism, scopul real fiind insa acela de a-l cumpara la un prêt de nimic.
    • +2 (2 voturi)    
      ... (Joi, 12 decembrie 2013, 14:03)

      adro [utilizator] i-a raspuns lui Ciobanul Bucur

      1. Ura fata de oameni nu este un sentiment crestin, ci dragostea.

      2. Colindul respectiv a fost remarcat, constient sau subconstient, de multimea telespectatorilor care l-au vizionat.


Abonare la comentarii cu RSS



ESRI

Top 5 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version
Duminică