Microsoft a facut demonstratii cu o aplicatie capabila sa faca traduceri vocale in 26 de limbi
Microsoft, care a facut o demostratie a tehnologiei in acest weekend la evenimentul TechFest, spune ca sunt trei etape: una in care se recunoaste limba in care vorbesti, traducerea propriu-zisa a celor spuse si, la final, redarea celor spuse in limba dorita. Compania spune ca redarea nu se face cu o voce robotica, rece si sacadata, ci cu una asemanatoare cu cea a vorbitorului care insa trebuie sa faca un "antrenament" de o ora cu aplicatia pentru ca aceasta sa-i inteleaga timbrul vocal.
Pentru viitor Microsoft nu si-a propus doar ca aplicatia Monolingual TTS sa isi imbunatateasca modul in care traduce, ci sa si creeze un model 3D la capul celui care vorbeste, astfel incat totul sa fie cat mai realist.
Daca in anii urmatori aplicatia va fi capabila sa traduca mult mai bine, ea va fi cu siguranta extrem de populara pe smartphone-uri unde au aparut o serie de aplicatii care traduc text (din ce in ce mai bine) dar si voce (de calitate foarte slaba insa).
Ziua in care vom putea merge in China cu un telefon in mana capabil sa traduca instant tot ce spunem si tot ce ni se spune este inca departe, aplicatiile de traducere vocala fiind mult mai greu de construit decat cele de text care au ajuns la un nivel multumitor dupa ce acum un deceniu erau abia la inceput.

Discursul de adio al lui Donald Trump: Am făcut ceea ce am venit să facem. Am dus cele mai grele bătălii VIDEO
Oamenii invizibili: Bolnavii cronici nu se pot programa la vaccinare din cauză că statul român nu a știut niciodată câți sunt / "Dacă ar exista registre de pacienți, ar dispărea toate serviciile și decontările fictive"
Navalnîi prezintă imagini cu "palatul lui Vladimir Putin": 18.000 de metri pătrați, într-un complex de 7.000 de hectare, dotat cu teren de hochei, tunele spre Marea Neagră și podgorii VIDEO
Ultimele ore la Casa Albă: Trump l-a grațiat pe fostul său consilier Steve Bannon, acuzat de fraudă- UPDATE
Ursula von der Leyen: După patru ani lungi, Europa are un prieten la Casa Albă
Un crematoriu din Germania lucrează 24 de ore din 24, șapte zile din șapte / Mesajul directorului pentru coronasceptici: Veniți să ne ajutați să mutăm sicriele VIDEO
--- CITAT ---
... sa si creeze un model 3D la capul celui care vorbeste
--- SF. CITAT ---
Lumanari se pun "la cap", nu modele 3D :))
Pana la traducere, ar trebui sa invatam sa ne exprimam corect romaneste.
http://www.youtube.com/watch?v=AGqdE1NdMTg