Sase cetateni greci au depus o plangere penala impotriva staff-ului revistei germane Focus. Ei s-au declarat ofensati de un trucaj foto care o infatiseaza pe zeita Afrodita aratand degetul mijlociu catre ceilalti membri ai zonei euro, potrivit Der Spiegel.

Coperta incriminataFoto: Focus

Imaginea a fost publicata pe coperta revistei din februarie 2010 si ilustra un articol despre falimentul Greciei si problemele declansate de Atena la nivelul intregii Uniuni Europene.

Printre cei zece ziaristi trimisi in judecata se numara si Helmut Markwort, fondatorul revistei si redactor-sef la acel moment. Markwort a declarat ca se va prezenta la procesul inceput la un tribunal din Atena, spunand ca pedeapsa maxima pe care o risca este de doi ani in inchisoare. "Am constiinta curata. Mi-am facut doar datoria de ziarist", a declarat Markwort pentru Der Spiegel.