General Motors ar putea fi supusa unui faliment "chirurgical"

de E.M.     HotNews.ro
Luni, 13 aprilie 2009, 9:59 Economie | Auto

Departamentul american al Trezoreriei a comunicat General Motors sa inceapa pregatirile necesare pentru o eventuala plasare sub legea falimentului pana la data de 1 iunie 2009, in ciuda faptului ca GM sustine ca isi poate restructura singur operatiunile, informeaza New York Times.

Obiectivul ar fi pregatirea constructorului auto pentru un faliment "chirurgical". Astfel, daca GM nu va putea ajunge la o intelegere cu detinatorii de obligatiuni GM, care cer schimbarea a aproximativ 28 de miliarde de dolari din datorii in actiuni, si cu sindicatul United Automobile Workers, care refuza sa faca concesii fara sacrificii din partea detinatorilor de obligatiuni, va fi creata o noua companie care va prelua activele "bune" ale GM, dupa ce compania depune cererea de plasare sub protectia legii falimentului.

Grupul de lucru reunit de presedintele Barack Obama pentru restructurarea sectorului auto a avut saptamana trecuta mai multe intalniri cu GM la Detroit si Washington. Se asteapta ca discutiile sa continue si saptamana aceasta, sustine cotidianul. GM insista ca o restructurare rapida este necesara pentru ca imaginea si vanzarile companiei sa nu fie afectate permanent.

Activele mai putin dorite, precum marcile auto, uzinele greu de vandut, ca si datoriile la fondurile de sanatate, ar urma sa ramana la vechea companie, care ar putea fi lichidata in anii urmatori.

General Motors a beneficiat deja de ajutoare federale in valoare de 13,4 miliarde de dolari. Managerii inca se straduiesc sa restructureze compania fara ajutorul justitiei, insa sunt pregatiti si pentru depunerea unei cereri de plasare sub protectia legii falimentului.


Citeste mai multe despre   






















1049 vizualizari

  • +1 (1 vot)    
    Jurnalisti da biznis (Luni, 13 aprilie 2009, 11:09)

    Tom AKA Ragiu [anonim]

    "The preparations are aimed at assuring a G.M. bankruptcy filing is ready should the company be unable to reach agreement with bondholders to exchange roughly $28 billion in debt into equity in G.M."

    Asta scrie in articolul din New York Times. Bun.
    Ce scrieti voi? Sa vedem:

    "Astfel, daca GM nu va putea ajunge la o intelegere cu detinatorii de obligatiuni GM, care cer schimbarea a aproximativ 28 de miliarde de dolari din datorii in actiuni..."

    Poftim? Deci in capu cunoscutului analist Hotnews E.M. detinatorii de bonduri vor sa schimbe bondurile (la asta se refera debtu ala pe care voi il traduceti cu datorii) in actiuni. Adica sa dea vrabia din mana pe cioara de pe gard. Alooo? E exact invers. GM vrea sa le dea bondholdersilor equity ca sa-si reduca debt. Mama lor de bonduri, debt, equity si engleza.

    E a nu stiu cata oara cand bateti campii grav de tot si va corectez. Politica HN de a utiliza "scriitori" de articole multilateral dezvoltati care acum scriu despre GM, apoi despre Free Gigi si mai tarziu despre Mersul Trenurilor este extrem de necastigatoare pt ca va umpleti de penibil si pierdeti orice fel credibilitate.

    P.S. NU incercati sa nu-mi publicati comentariul, cum ati facut in alte dati cand v-am corectat, pt ca de data asta am facut printscreen.
  • 0 (0 voturi)    
    realitate trista (Marţi, 14 aprilie 2009, 10:33)

    florin [anonim]

    Fereasca DUMNEZEU sa se apuce de scris despre Mersul Trenurilor... nu de alta, dar avem destule nenorociri in tara asta....


Abonare la comentarii cu RSS



ESRI

Top 5 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version
Miercuri